Prensa y Medios

¿Diriges un equipo en dos idiomas? Las evaluaciones no deberían perderse en la traducción.

Supera es un software bilingüe (inglés/español) de evaluaciones de desempeño que ayuda a las pequeñas empresas de EE. UU. a realizar evaluaciones claras, justas y documentadas que todos firman.

Descargar kit de prensa (ZIP) Comunicado de una página (PDF)

Acerca de Supera

Supera es una plataforma bilingüe (inglés/español) de evaluaciones de desempeño para pequeñas empresas de EE. UU. — en especial los restaurantes, la hostería, la construcción, la limpieza y las empresas de servicios cuyos equipos no hablan todos el mismo idioma. Gestiona evaluaciones de período de prueba y planes de mejora, seguimientos periódicos, retroalimentación 360° anónima y metas, con una diferencia clave: cada evaluación se entiende y se firma en el idioma de cada persona, y genera un registro claro y documentado que el empleador puede respaldar. Frente a las herramientas tradicionales, pensadas primero en inglés y para equipos grandes, Supera es bilingüe desde la primera pantalla, radicalmente simple y asequible — con un plan gratuito para equipos pequeños. Operada por Zolopreneur LLC – Supera PS y construida con estándares de seguridad modernos. Lanzamiento en julio de 2026.

Datos clave

Bilingüe (inglés/español) en todo, incluidas evaluaciones entre idiomas — gerente en un idioma, empleado en otro
Evaluaciones de período de prueba y planes de mejora, evaluaciones periódicas + autoevaluaciones, retroalimentación 360° anónima, metas/OKR
Precios simples por asiento; gratis hasta 5 empleados (más un asiento de administrador gratis); todas las funciones incluidas
Construida con estándares SOC 2 / ISO 27001; cifrado por inquilino; no se recopilan números de seguro social, datos de tarjetas ni de salud
Operada por Zolopreneur LLC – Supera PS (Florida) · creada por su fundador · lanzamiento en julio de 2026

“La persona evaluada debería entender cada palabra. Las evaluaciones no deberían perderse en la traducción.”

— el Fundador de Supera

Recursos de prensa

Descarga el kit completo abajo. Incluye:

Comunicado / hoja de datos de una página (PDF)
Texto base y datos clave, EN/ES (Word .docx y texto .txt)
Paquete de logotipos — marca y logotipo Orchard-Green (SVG + PNG)
Tarjetas sociales / de vista previa en inglés y español
Referencia rápida de marca (colores y tipografías)

Descargar kit de prensa (ZIP) Comunicado (PDF)

Contacto de prensa

Para entrevistas, citas o más información, escribe a [email protected]. Con gusto ayudamos en inglés o español.